Tant che Moro (viodi), cu la zonte dal sufìs dispreseatîf o incressitîf -àt.
La forme Moratti si le cjate a Basilian (Varian e Blessan), Monfalcon, Cjamuel (Teôr), Teôr, Cividât, Udin, Gurize, Tisane, Morsan di Strade, Rivignan, San Zorç di Noiâr.
Moratto al è presint a Tisane, Monfalcon, Morsan da lis Ocjis, Pavie, Cjarlins, Maran, Palaçûl, Rivignan, San Pauli (Morsan da lis Ocjis), Vildivar.
fonts
1562, ai 28 di Zenâr don Valerio de Morattis di Porcia offic. in Toppo (ANU 3910); 1581 Jacomo de Bartholomio Morato, -i de Fossalta, acquista beni in Portogruaro (ASU CRS 390); 1584 Ser Colao q. ser Pietro Morato de Fossalta (ACR 390/1); 1607 Donna Zuanna Moratta in Chiesa di Ronchis (ASU CRS 409); 1608 Colau Morat de Fossalta fittuale nobb. Panigai (ASU Panigai 6); 1613 Martio Morat fittuale nobb. Colloredo in S.ta Marizza (ASU Perusini 693.3); 1620 Daniel Morato campanaro, teste in Fratta (ASU CRS 225/1); 1625 divisione tra m.° Bortolo, Agnolo, Giacomo e Lazaro f.lli q. Santo Moratto da Ronchis di Latis. (ACR 409/4 ros); 1629, ai 27 di Zenâr Giuseppe q. Mattia Moratti da Trento anni 34 – venuto in Friuli alcuni anni prima – forse a Rivolto (Extraordinariorum); 1643 Sig. Giacomo Moratto cittad. e mercante Cividale (ACR 144/1); 1643 dott. leggi Giovanni Moratti /-o da Brescia – capitano della Fortezza di Belgrado di Varmo (AB); 1649, ai 11 di Avost si accusa di molte cattive meditaz. e discorsi – con grande scandalo contro di Papi che non avevan elevato a cariche Lutero... e di aver letto libri proibiti (ACAU – Inc. pr. 84); 1669 Sig. Simon Moratto è uno “de Li Dodici fratelli del Conseio” della Fraterna di S. Antonio Abbate di Theor (ASU CRS 520); 1680 m.° Lunardo Moratto d.° Cechin – suo Legato in Fraterna B.V. del Carmine di Latisanotta (ASU CRS 250/3); 1688, ai 20 di Novembar Sig. Giovanni Moratti del Sig. Antonio anni 25 da Udine – teste (Filze); 1709 divisione tra Simone, Antonio, Dario, Carlo e Francesco Moratti nobili di Latisana (ACR 408/1); 1709, ai 7 di Setembar nob. Francesco Moratto q. nob. Simone di Teor abit. Udine – livello duc. 200 da monast. S. Nicolò (ACR 765/2); 1728 Dario Moratto notaio da Latisana (ASU); 1728, ai 22 di Fevrâr Gio. Batta Moratto q. Zuanne da Ronchis Latis. – da diversi anni abit. Precenicco (ACR 408/2); 1735 Angelo Francesco Moratto q. Carlo notaio da Teor (ASU); 1772, ai 5 di Novembar Sig. Niccoletto Norelli da Noventa di Piave abit. a Piancada, fattore dei Sagredo, sposa Marianna q. Franc. Moratto di Teor (Filze); 1780 Gio. Batta Moratto in Vicinia di Percotto (ASU Perusini 274); 1798, ai 2 di Avrîl Sig. Girolamo Moratti del Sig. Antonio anni 24 fa provare sua libertà – suo f.llo gestiva una locanda in Udine (Filze); 1814 Bernardo Morato cassiere della B.V. della Misericordia, fittuale Beni rurali di Buje Istrie (ASU Perusini 243); 1816 Lucia Moratta di Giulio Moratto nata in Canussio nel 1792, sposa Natale Beltrame da Canussio (A.P. Madrîs di Vildivar); 1819 Teresa Morata di Angelo Morato nata nel 1798 in Campomolle, miserabile, minore, ma col’assenso del Padre, sposa Giac. Cicotto di Martino nato in Campomolle nel 1783 (A.P. Teôr).